Говорим открыто

Говорим открыто

Мы стремимся создать культуру, в которой каждый чувствует себя вправе открыто говорить о вещах, которые кажутся неправильными, и сообщать о потенциальных проблемах с соблюдением безопасности и конфиденциальности, не опасаясь ответных мер. 

Все наши люди обязаны сообщать о любых потенциальных проблемах в связи с нарушением Кодекса, наших политик или законодательства, независимо от того, связаны ли они с ними или кем-то другим.

В их числе сотрудники, подрядчики, директора и должностные лица, работающие на наши офисы и промышленные объекты, а также третьи лица, такие как клиенты, поставщики и другие заинтересованные стороны.

Никогда не замалчивайте свои опасения. Сообщайте о них своему менеджеру, руководителю или используйте другие каналы, по которым можно сообщить о проблемах. Мы серьезно относимся к вашим опасениям и быстро реагируем на них.

Если вы сообщите о своих опасениях, мы сможем принять превентивные меры, предотвратить дальнейшие нарушения и ограничить негативные финансовые, репутационные и другие последствия.

Сообщить об опасениях в офисе или на промышленном объекте

Сначала обсудите опасения со своим менеджером или руководителем.

Они, как правило, обладают наилучшими возможностями для быстрого и эффективного решения потенциальных проблем. Вы также можете сообщить о своих опасениях по местному каналу связи или сообщить о них уполномоченным контактным лицам в вашем офисе или на промышленном объекте, которые отвечают за получение сообщений о потенциальных проблемах.

Сообщить об опасениях в рамках Программы Glencore «Сообщение о потенциальных проблемах» (Raising Concerns Programme)

Если у вас нет возможности или если вам неудобно использовать местные каналы, вы можете обратиться через каналы связи Программы «Сообщение о потенциальных проблемах».

Наша Программа «Сообщение о потенциальных проблемах» предлагает анонимные каналы связи для всех сотрудников Glencore, деловых партнеров и других заинтересованных сторон.

Программа позволяет сообщать о поведении, которое потенциально не соответствует нашему Кодексу, политикам или закону. Программа «Сообщение о потенциальных проблемах» является многоязычной корпоративной программой, которая позволяет вам безопасно сообщать о своих опасениях.

Абсолютная нетерпимость по отношению к ответным мерам

Мы нетерпимо относимся к ответным мерам в отношении любых лиц, открыто сообщивших о поведении, которое, по их мнению, нарушает Кодекс корпоративной этики Glencore, наши политики или законодательство, даже если их опасения не подтвердятся.