Condiciones de uso
Nuestros sitios web y quiénes somos
Nuestros sitios web se enumeran aquí y están a su disposición gracias a diferentes organizaciones que forman parte del grupo de empresas Glencore. La organización correspondiente cada sitio web se indica aquí (denominada “nosotros”, “nos” o “nuestro” en estos Términos).
¿Qué son estos Términos?
Cuando nos referimos a “estos Términos”, nos referimos a los términos que se establecen a continuación.
Estos Términos se aplican al uso que usted haga de todos nuestros sitios web, en general. Cualquier término adicional que se aplique al uso que usted haga de sitios web específicos se pondrá a su disposición en dichos sitios web. Si uno de nuestros sitios web no hace referencia a ningún otro término aplicable a ese sitio web, estos Términos constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros. Al acceder o utilizar los sitios web o cualquier información, publicación u otros elementos (como texto, imágenes, videos, certificados, informes y estados financieros y resultados) o enlaces a otros sitios (denominados en conjunto «contenido») disponibles en ellos o a través de ellos, usted acepta que debe cumplir con estos Términos. Si no acepta los Términos, debe dejar de utilizar los sitios web.
Cualquier otra interacción con Glencore puede estar sujeta a términos independientes que le serán facilitados por separado.
Cambios en los sitios web y en estos Términos
Podemos modificar los sitios web, el contenido y estos Términos de vez en cuando, y podemos dejar de ofrecer el sitio web de forma temporal o permanente. El uso de los sitios web después de que modifiquemos estos Términos se entenderá como su aceptación, por lo que se aplicarán los Términos modificados. Revise estos Términos con regularidad. Los cambios en estos Términos que le afecten se le comunicarán a través del canal adecuado, dependiendo de cómo nos comuniquemos normalmente con usted. Los Términos se actualizaron por última vez el 30 de noviembre de 2025.
Privacidad
Cuando utiliza nuestros sitios web, podemos recopilar información personal. Nos preocupamos por su información personal. La utilizaremos tal y como se establece en nuestro Aviso de Privacidad o Aviso sobre Cookies.
No se garantiza ni se confirma que el contenido sea exacto o completo
El contenido de los sitios web, o el contenido disponible a través de ellos, no constituye una oferta o invitación para comprar o vender acciones, valores o instrumentos financieros, ni para tomar decisiones de inversión o realizar o no realizar ninguna actividad de inversión. Tampoco se trata de recomendaciones o consejos, ni indican el rendimiento futuro. Están destinados al uso personal y solo a título informativo, y no podemos confirmar que el contenido sea correcto o completo.
Debe verificar la información con otras fuentes y consultar a un profesional si necesita asesoramiento o no está seguro sobre el contenido.
Usted será responsable de las decisiones o actividades que decida tomar, o no tomar, basándose en el contenido de los sitios web o en la información disponible a través de ellos.
Enlaces y referencias a otras páginas web
Nuestros sitios web pueden contener enlaces o referencias a sitios, páginas web o elementos que no controlamos (por ejemplo, el servicio de verificación de facturas Trakk). No recomendamos ni respaldamos dichos sitios, páginas o contenidos, ni a quienes los ponen a disposición. Debe tener en cuenta sus términos y políticas de privacidad, así como la seguridad de dichos sitios, antes de subir cualquier información o utilizarlos.
Marketing
En los sitios web, puede optar por suscribirse para recibir el boletín informativo, anuncios e información y alertas de empleo de Glencore. Seguirá recibiendo el boletín informativo, los anuncios, la información o las alertas hasta que se dé de baja haciendo clic en el enlace para darse de baja que aparece en el correo electrónico o en nuestros sitios web. También puede ponerse en contacto con nosotros para darse de baja .
Datos de inicio de sesión
Nuestros sitios web pueden requerir que cree una cuenta (por ejemplo, cuando se registra para recibir alertas de empleo) y proporcione una contraseña. A continuación, se le asignará un nombre de usuario o se le pedirá que proporcione uno, y se creará una cuenta para usted. Debe mantener sus datos de inicio de sesión (incluidos su nombre de usuario y contraseña) a salvo y no revelarlos a nadie. Si revela sus datos de inicio de sesión a otra persona, usted será responsable de cualquier acción que esta realice en su cuenta o con ella. Es recomendable crear una contraseña segura y no utilizar la misma contraseña para varios sitios web y/o cuentas.
Extracción y minería de datos
No está permitido extraer, copiar ni recopilar información y otros elementos de los sitios web.
Acceso y uso de los sitios web
No podemos garantizar que nuestros sitios web y su contenido estén siempre disponibles o que el acceso sea ininterrumpido, sin errores o libre de fallos o virus.
No debe introducir virus ni códigos dañinos en los sitios web, ni intentar interrumpir su disponibilidad o interferir con los sitios web o su contenido.
Internet no es un medio de comunicación seguro, por lo que usted es responsable de la seguridad de cualquier información que comparta a través del sitio web.
No debe proporcionar ningún contenido en los sitios web o a través de ellos que sea ilegal o perjudicial para cualquier persona o sus derechos, o que se refiera a otra persona sin su permiso. Usted es responsable de cualquier pérdida o daño que suframos a causa del contenido que proporcione.
Derechos sobre el contenido de los sitios web
Las direcciones y el contenido del sitio web, las marcas de servicio, los nombres y las imágenes comerciales que aparecen en los sitios web nos pertenecen o nos han sido cedidos bajo licencia.
Se le permite:
- descargar informes y publicaciones;
- descargar invitaciones de calendario;
- descargar y almacenar temporalmente una o varias páginas de cada sitio web para verlas; y
- imprimir cualquier página para usarla solo dentro de su organización o para su uso personal.
No está permitido:
- modificar el contenido o utilizarlo sin hacer referencia al sitio web del que procede o al contenido que lo acompaña en el sitio web;
- vender el contenido o utilizarlo con fines comerciales;
- utilizar directa o indirectamente elementos de los sitios web para desarrollar, mejorar o capacitar productos, servicios o soluciones (incluidas soluciones basadas en aprendizaje automático, inteligencia artificial o tecnologías similares); o
- en otros casos, almacenar, copiar, transmitir, traducir o poner a disposición el contenido.
GLENCORE® es una marca comercial registrada que nos pertenece. No está permitido utilizar nuestras marcas comerciales sin nuestro permiso.
Responsabilidad
No tenemos ni tendremos la obligación de verificar que el contenido que aparece en nuestros sitios web (ya sea texto, imágenes, resultados de widgets o cualquier otro tipo de contenido) sea correcto o completo.
Por lo tanto, no aceptamos ninguna responsabilidad por el uso o la imposibilidad de usar cualquier contenido de los sitios web (incluidos los widgets) o disponible a través de ellos.
No nos hacemos responsables de ninguna pérdida o daño que se derive del uso o la confianza depositada en el contenido, salvo en la medida en que dicha pérdida o daño se derive de nuestro fraude o tergiversación fraudulenta, o de cualquier muerte o lesión personal que se derive de nuestra negligencia.
Tenga en cuenta que parte del contenido de los sitios web, o disponible a través de ellos, no ha sido creado ni proporcionado por nosotros.
No aceptamos ninguna responsabilidad por el contenido de terceros ni por los sitios web de terceros vinculados a los sitios web.
No aceptamos ninguna responsabilidad por cualquier acción (u omisión) realizada en su cuenta o utilizando su cuenta por cualquier persona a la que usted haya revelado sus datos de inicio de sesión.
Términos legales adicionales
Si se determina que nuestros Términos son inválidos o ilegales, eliminaremos o modificaremos esas partes de los Términos, pero el resto de los Términos seguirán siendo válidos.
Estos Términos y todas las cuestiones relacionadas con los sitios web se rigen por las leyes sustantivas de Suiza, salvo en la medida en que las leyes aplicables exijan la aplicación de una ley alternativa. En la medida en que lo permitan las leyes aplicables, usted acepta someter cualquier disputa que surja del uso de este sitio web a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Zug, Suiza.
Lista de sitios web, organizaciones y datos de contacto
| Website address | Company details |
|---|---|
| www.glencore.com |
Name: Glencore International AG (Ltd/ SA) |
|
Name: C.I. Prodeco S.A. |
|
|
Name: Glencore Pachon S.A. |
|
|
Name: Glencore Chile SpA |
|
|
Name: Glencore Chile SpA |
|
|
Name: Glencore do Brasil Comercio e Exportacao Ltda. |
|
|
Name: Glencore Canada Corporation |
|
|
Name: Glencore Canada Corporation |
|
|
Name: Glencore Canada Corporation |
|
|
Name: Glencore Canada Corporation |
|
|
Name: Glencore Canada Corporation |
|
|
Name: Glencore Canada Corporation |
|
|
Name: Glencore Canada Corporation |
|
|
Name: Glencore Canada Corporation |
|
|
Name: Glencore Canada Corporation |
|
|
Name: Glencore Canada Corporation |
|
|
Name: EVR Operations Limited |
|
|
Name: Noranda Income Limited Partnership |
|
|
Name: Glencore Canada Corporation |
|
|
Name: Portovesme s.r.l. |
|
|
Name: Asturiana de Zinc, S.A.U. |
|
|
Name: Glencore International AG (Ltd/ SA) |
|
|
Name: Glencore Nikkelverk AS |
|
|
Name: Nordenhamer Zinkhuette GmbH |
|
|
Name: Kamoto Copper Company SA |
|
|
Name: Glencore Operations South Africa Proprietary Limited |
|
|
Name: Glencore DRC SASU |
|
|
Name: Mutanda Mining S.A.R.L. |
|
|
Name: Katanga Mining Limited Company number and place of incorporation: 018542V, The Isle of Man Telephone: n/a |
|
|
Name: Glencore Technology Pty Limited |
|
|
Name: Glencore Technology Pty Limited |
|
|
Name: Glencore Technology Pty Limited |
|
|
Name: Glencore Technology Pty Limited |
|
|
Name: Glencore Technology Pty Limited |
|
|
Name: Glencore Technology Pty Limited |
|
|
https://www.glencoretechnology.com/en/technologies/hypersparge |
Name: Glencore Technology Pty Limited |
|
Name: Glencore Australia Pty Limited |
|
|
Name: Aurukun Bauxite Management Pty Limited |
|
|
Name: Glencore Coal Assets Australia Pty Limited |
|
|
Name: McArthur River Mining Pty. Ltd. |
|
|
Name: Murrin Murrin Operations Pty Ltd |
|
|
Name: Mount Isa Mines Limited |
|
|
Name: Carbon Transport and Storage Corporation (CTSCo) Pty Limited |
|
|
Name: Harbour Insurance Pte Ltd |